OBRA Nº 016 · 2026 third-party artist project space / circulation / collaboration

AMANO — Além da Fantasia

Dossier

Third-party artist project: immersive space conceived to translate 218 original works by Yoshitaka Amano into an inhabitable experience, articulating video, light, sound, automation, and projection as a single system.

Number
016
Editorial status
third-party artist project
Reading regime
space / circulation / collaboration
Status
REALIZED
Year
2026
Location
São Paulo, Belo Horizonte, Rio de Janeiro
Context
exposição dirigida / itinerância
Type
EXPOSICAO DIRIGIDA
Technique / medium
espaço imersivo · vídeo · luz · som · automação · projeção
Realization
AYA Studio · CCBB
Circulation
Itinerary
São Paulo, Belo Horizonte, and Rio de Janeiro
Structure
11-minute-40-second immersive room with fifteen synchronized laser projectors
Material
Video, light, sound, automation, and projection organized as a single system
Collaboration

Antonio Curti's curation, Felipe Sztutman's experience and technology direction, Raphael Minhoso's audiovisual direction, João Alencar's original content, and systems integration with Ihon Yadoya make the immersive room exist as collective materialization without displacing Yoshitaka Amano's artistic authorship.

Narrative text

In 2024, Antonio Curti invited me to design the immersive space for the largest Yoshitaka Amano exhibition ever held worldwide. Yoshitaka Amano is the artist of the project: his paintings and illustrations defined the aesthetic of a universe that spans generations. The challenge was to create, in Brazil, a technical and spatial experience that would translate 218 original works from Japan into something that could be inhabited, without confusing experience direction with artistic authorship.

I designed the immersive space and conceived the integrated systems of video, light, sound, automation, and projection that make the exhibition work as a single living organism. The 11-minute-40-second immersive room brings six Amano paintings into movement — fifteen synchronized laser projectors create a video mapping where serpents swim, waves form storms, heroes descend from the sky piercing sea monsters. I worked with Ihon Yadoya on systems integration, Raphael Minhoso on audiovisual co-authorship, and João Alencar on original content for the immersive room. The result is an environment where the public can enter the controlled chaos of Amano’s mind.

The exhibition toured three Brazilian cities — São Paulo (Farol Santander, 2024), Belo Horizonte (CCBB, 2025-2026), and Rio de Janeiro (CCBB, April-June 2026) — with 100% free admission via Lei Rouanet. Antonio Curti, who has a direct relationship with Amano and personally selected the works in Japan, signs the curation. My job was to technically translate this Japanese visual universe to the Brazilian immersive context — to create the infrastructure that allows the public not just to see the works, but to inhabit them.

Credits
Artist Yoshitaka Amano
Curatorial conception and curation Antonio Curti
Experience and technology direction Felipe Sztutman
Production and materialization AYA Studio
Press
CNN Brasil Maior exposição de Yoshitaka Amano, designer de Final Fantasy, chega a BH
IGN Brasil Exposição de Yoshitaka Amano, artista de Final Fantasy, retorna ao Brasil
O Tempo Nova exposição do CCBB-BH apresenta universo de Yoshitaka Amano
Archive note

AMANO should be read in the archive as experience and technology direction within a third-party artist project. The primary artistic authorship remains Yoshitaka Amano's; Felipe's gesture is the spatial, technical, and experiential translation of that visual universe in Brazil.